ウサギのやつ、覚えてろよ！

＊　＊　＊　＊

『いまに見てろよ！』シリーズ

1969（ソ連）

監督：V.コチョーノチキン

＊　＊　＊　＊

 

アニメを紹介している記事を書いておいてこういうのも何なのですが、このアニメは実際観てみるにつきます。というのも、セリフはほとんどなく、絵の動きだけで内容を楽しめるからです。ロシア語が分からなくても理解できるわけです。
　ストーリーはごくシンプル。おなかをすかせたオオカミが、ウサギを追いかけるのですが、いつもすばしっこいウサギにうまいこと逃げられてしまう。それで最後にオオカミが言うのが、このセリフ。

Ну, Заяц, погоди!　（ヌー、ザーイツ、パガヂー！）
「ウサギのやつめ、いまに見てろよ！」

　セリフといえば、毎回最後に出てくるこれだけで、あとはひたすらウサギとオオカミの追いかけっこ。オオカミがどんなに追いかけても、あるいは途中で邪魔が入り、あるいはウサギにごまかされ、結局つかまえることができない。
　だいたいオオカミはちょっと柄が悪そうで、身なりもすこしだらしがない。一方のウサギはこぎれいで、（ずる）賢そう。でもあんまり捕まえられないのを見ていると、なんだかオオカミの方を応援したくなってしまう。

　エッセイストの黒田龍之介先生がこのアニメを「ロシア版トムとジェリー」という風に書かれていたのを思い出す。

　第一回のプレミア放送がなされたのが、1969年。それから毎年に一回ぐらいのペースで新しい回が出ました。オオカミの声を勤めたアナトーリー・パパーノフの没後しばらく製作がストップしましたが、ソ連崩壊後の1993年から声優を改めて再開し、新しい話が作られ続けています。最新作は、2012年12月の、クリスマス＆ニューイヤー特別編。

＊　＊　＊　＊

ソビエトのアニメは、アニメ配給会社ソユーズ・ムリトフィリムが、YouTubeで無料に公開している。
ほとんどの作品が１０～２０分ほどなので、少しの時間を見つければ気軽に楽しめる。

「今に見てろよ！」全シリーズその１（１話～７話）
→https://www.youtube.com/watch?v=VxexoStvquk
「今に見てろよ！」全シリーズその２（８話～１６話）
→https://www.youtube.com/watch?v=_ASgfPn7Ap4
残念ながら17話以降のビデオは、公式サイトには載っていませんでした。

＊　＊　＊　＊

おまけ
モスクワ郊外ラーメンスコエ市にある『今に見てろよ！』の銅像

（筆者：市川透夫）